Estudo e Edição de Textos Gregos e Latinos
1
2022-2023
02044401
Literatura
Português
Inglês
B-learning
Semestral
10.0
Opcional
2º Ciclo - Mestrado
Conhecimentos de Base Recomendados
Conhecimentos prévios de grego e latim; Grego IV/ Latim IV ou nível equivalente.
Métodos de Ensino
Os tópicos serão propostos pelo docente, através da sua contextualização teórica e comentário prático sobre exemplos de manuscritos específicos.
Os/as estudantes serão chamados a participar activamente na reflexão sobre os temas do programa, sobretudo através da pesquisa individual, tendo como finalidade a apresentação de um pequeno exercício de edição crítica.
Resultados de Aprendizagem
Os objetivos da unidade curricular visam dotar os/as estudantes de conhecimentos básicos na área dos manuscritos gregos e latinos, de forma a dar a formação necessária para empreenderem a edição crítica de textos e autores da Antiguidade Clássica e da produção literária neolatina. Pretende-se que os/as estudantes adquiram a ciência subjacente à comparação de manuscritos e à constituição de um aparato crítico. No final da unidade curricular, deverão conseguir identificar paleograficamente a época (e avaliar o contributo para uma edição crítica) de alguns manuscritos gregos e latinos.
Estágio(s)
NãoPrograma
1. A transmissão da literatura greco-latina: papiros e manuscritos.
2. A proto-história de um texto greco-latino.
3. Introdução à paleografia grega e latina.
4. Estudo de alguns manuscritos específicos.
5. Crítica textual e edição de textos greco-latinos.
6. A constituição de um aparato crítico.
Docente(s) responsável(eis)
António Manuel Ribeiro Rebelo
Métodos de Avaliação
Avaliação
Trabalho de síntese: 40.0%
Trabalho de investigação: 60.0%
Bibliografia
Barbour, R, (1981), Greek Literary Hands AD 400-1600, Oxford.
Bischoff, B. (1997), Latin Palaeography: Antiquity and the Middle Ages, Cambridge.
Bischoff, B. (1994), Manuscripts and Libraries in the Age of Charlemagne, Cambridge.
Hunter, R. & Oakley, S. (2016), Latin Literature and its Transmission, Cambridge.
Parker, D.C. (2008), An Introduction to the New Testament Manuscripts and their Texts, Cambridge.
Reynolds, L. D. & Wilson, N. (2013), Scribes and Scholars: a guide to the transmission of Greek and Latin Literature, Oxford.
Velaza, J. (ed.) (2016), From the Protohistory to the History of the Text, Frankfurt.
West, M.L. (2002), Crítica Textual e Técnica Editorial aplicável a textos gregos e latinos, trad. de A. Rebelo, Lisboa.