Italiano 6

Conhecimentos de Base Recomendados

Italiano 5 ou conhecimentos intermédios ao nível B2+ do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas.

Métodos de Ensino

Com especial atenção para o italiano contemporâneo da imprensa, literatura e dos agentes culturais, os alunos usarão documentos autênticos - ponto de partida para a produção autónoma de opinião a partir da análise de conteúdos textuais. A implementação da parte consagrada aos exercícios de gramática e à sintaxe será uma etapa crucial. Não vai ser negligenciada a abundante produção multimédia em italiano. A gramática e o dicionário serão ferramentas de aprofundamento das estruturas da língua. O tema do trabalho será objeto de uma apresentação escrita e oral.

Resultados de Aprendizagem

No final do semestre, os estudantes deverão ser capazes de desenvolver os conhecimento adquiridos dos alunos até um nível de proficiência próximo ao C1, conforme o descritor do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR). Os alunos conseguirão comunicar não apenas em situações típicas do quotidiano, mas também em relacionamentos interpessoais formais, de comunicação em contexto social e intelectual.

Estágio(s)

Não

Programa

1. Estruturas morfossintáticas. A frase complexa; revisão das noções já adquiridas referentes à coordenação e a subordinação; as orações condicionais, a hipótese possível ou irreal, em formas verbais finitas ou não finitas, as concessivas, as modais, as adversativas, as incidentais, as exclusivas , as restritivas, a nominalização; o discurso direto e discurso indireto.

2. Léxico e cultura: análise e investigações orientadas para temas de atualidade propostos por textos jornalísticos, publicados em tempo real pelos medias italianos sobre cultura, história, vida social e desporto.

3. Tema de trabalho. A língua e a ficção. Estudo das ocorrências linguísticas, idiomáticas e semânticas interagentes no romance Nuova grammatica finlandese de Diego Marani.

Docente(s) responsável(eis)

Alberto Sismondini

Métodos de Avaliação

Avaliação contínua
Mini Testes: 25.0%
Outra: 25.0%
Frequência: 50.0%

Avaliação final
Exame: 100.0%

Bibliografia

A-Gramática
Patota, G. 2010.  Grammatica di riferimento dell'Italiano contemporâneo. Novara: Garzanti.
B-Dicionários monolingues   
Devoto, G.; Oli G. 2010.  Dizionario della Lingua Italiana. Firenze: Le Monnier.
Zingarelli, N. 2010.  Vocabolario della  Lingua Italiana. Bologna: Zanichelli
C-Dicionários monolingues em rede
Sabatini, F.; Coletti, V.  <http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/index.shtml>
Gabrielli, A.  http://dizionari.repubblica.it/?ref=rephpsbsx
D-Dicionários bilingues  Português-Italiano
Dicionários de Italiano -Português e de Português - Italiano / Bilingual dictionaries (Portuguese/Italian)
Mea, G. 2014 (R.). Dicionário de Italiano – Português, Dicionário de Português – Italiano. Porto: Porto Editora.
E-Livro de leitura
Marani, D. 2002. Nuova Grammatica Finlandese.  Milano:Bompiani.
F-Periódicos
Il Corriere della sera http://www.corriere.it
La Repubblica http://www.repubblica.it
La Stampa http://www.lastampa.it
L’Espresso <http://espresso.repubblica.it/>