Linguística Alemã 2
0
2018-2019
01011709
Linguística Alemã
Português
Alemão
Presencial
Semestral
6.0
Opcional
1º Ciclo - Licenciatura
Conhecimentos de Base Recomendados
Não aplicável.
Métodos de Ensino
1) exposição teórica por parte da docente, acompanhada de tópicos projetados em suporte eletrónico
2) diálogo com os alunos
3) análise de exemplos escolhidos e resolução de ex.s nos domínios da Formação de Palavras, Sintaxe e Semântica Frásica do Alemão
4) abordagem contrastiva-confronto com a língua portuguesa, nos níveis de análise linguística acima enunciados
5) manuseamento de alguns dos dicionários de valências de verbos, substantivos e adjetivos
6) participação ativa dos estudantes, com pequenas exposições orais de apresentação dos resultados do trabalho elaborado fora do espaço de aula.
Resultados de Aprendizagem
Com este curso, pretende-se familiarizar os/as alunos/as com os principais processos de formação lexical em língua alemã – fornecendo os instrumentos que lhes permitem aceder com maior facilidade ao significado dos itens lexicais – e dotá-los da capacidade de analisar a frase alemã, do ponto de vista da sua estrutura sintática e semântica, para que consigam melhorar a sua compreensão e produção de frases em alemão. Estimular-se-á o uso competente de dicionários unilingues e de valência nominal, adjetival e verbal, para evitar a ocorrência de erros no discurso dos alunos.
Estágio(s)
NãoPrograma
1- Formação Lexical
-funcionamento dos principais mecanismos lexicogenéticos-derivação, composição, confixação e conversão;
-outros processos de enriquecimento lexical da língua(amálgama,truncamento, siglação, acronímia, extensão metafórica e empréstimo)
2- Sintaxe
-identificação de tipos de estruturas predicativas:predicados verbais(simples e complexos), predicados nominais-adjetivais e estruturas predicativas analíticas (construções com verbo-suporte, expressões idiomáticas, etc.);
-inventário e classificação de complementos “exigidos” pelas diferentes subclasses de predicados;
-apresentação das estruturas frásicas nucleares da língua alemã, no quadro da Gramática Valencial;
-inventário e classificação de outros tipos de elementos constitutivos da frase que não são parte da sua estrutura nuclear
3- Semântica frásica
-apresentação de uma tipologia de estados de coisas;
-identificação de classes semânticas de predicadores;
-papéis semânticos dos argumentos que com elas coocorrem.
Docente(s) responsável(eis)
Rute Isabel Fernandes Soares
Métodos de Avaliação
Avaliação final
Exame: 100.0%
Avaliação contínua
Mini Testes: 25.0%
Outra: 25.0%
Frequência: 50.0%
Bibliografia
Donalies, E. (2005). Die Wortbildung des Deutschen: Ein Überblick. Tübingen: Narr
Engel, U. (1991). Deutsche Grammatik. Heidelberg: Julius Groos
Fleischer, W./ Barz, I. (1992). Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
Tübingen: Max Niemeyer
Götz, D. (2003). Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Berlin u.a.: Langenscheidt
Helbig, G. e Buscha, J. (1993). Deutsche Grammatik. Leipzig u.a.: Langenscheidt/Verlag Enzyklopädie
Helbig, G. e Schenkel, W. (1991). Wörterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Verben. Tübingen: Max Niemeyer
Kessel, K. e Reimann, S. (2005). Basiswissen Deutsche Gegenwartssprache. Tübingen: A. Francke
Schumacher, H. (2004). VALBU – Valenzwörterbuch deutscher Verben. Tübingen: Gunter Narr
Sommerfeldt, K. E. e Schreiber, H. (1983a). Wörterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Adjektive. Tübingen: Max Niemeyer
Sommerfeldt, K. E. e Schreiber, H. (1983b). Wörterbuch zur Valenz und Distribution der Substantive. Tübingen: Max Niemeyer.