Língua e Cultura Russas I

Conhecimentos de Base Recomendados

NA

Métodos de Ensino

Aulas teórico-práticas. Explicitação gramatical. Exercitação vocabular. Transcrição prática de palavras e expressões. Criação de situações comunicativas de natureza diversificada. Discussão dos principais acontecimentos socioculturais das épocas estudadas.

Resultados de Aprendizagem

O curso destina-se a formandos que pretendam adquirir padrões da linguagem falada e aprender conteúdos gramaticais básicos da Língua Russa. A aprendizagem processa-se por meio da assimilação de um número restrito de expressões mais ou menos estereotipadas para a interação comunicativa em situações previsíveis correspondentes ao nível A1.1, de acordo com o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR). A sua utilização treinada e automatizada reforça a aptidão para transmitir uma gama apreciável de noções, emoções, objectivos, etc. Também é fornecido um quadro resumido dos acontecimentos mais significativos do espaço sociocultural russo, ao longo da sua história, nas suas principais formas artísticas.

Estágio(s)

Não

Programa

Alfabeto cirílico moderno,correlação entre sons e grafemas.
Noções essenciais de fonética,gramática e prosódia.
Vocabulário básico e as suas possibilidades combinatórias.
Exercícios de compreensão escrita e oral.
Conversação temática:
— Formas de etiqueta da fala.
— Informação sobre si próprio e os outros.
— Agregado familiar e graus de parentesco.
— Tipo da habitação e mobiliário.
— Aulas e cursos de estudo.
— Gostos e preferências.
Extractos do panorama da vida sociocultural russa desde os seus primórdios até ao início do séc. XIX.

Docente(s) responsável(eis)

Vladimir Ivanovitch Pliassov

Métodos de Avaliação

Avaliação
A finalização do curso supõe a realização de todas as atividades propostas, conduzindo a uma nota final expressa na escala de 0-20 valores, sendo necessário o mínimo de 10 valores para aprovação final. A avaliação de conhecimentos dos cursos livres pauta-se por regulamento próprio, consultar em http://www.uc.pt/fluc/cl/regulamentos/fluc/cl/ficheiros/regulamento_aval: 100.0%

Bibliografia

Khavronina,Serafima et al.–Fale Russo(trad. do Russo).Moscovo:Ed.Língua Russa,1977.
Kurbatova,Irina – Russian… It’s easy! Manual da Língua Russa para principiantes.Moscovo:Ed. Russki Yazik,Cursy.2006.
Pliassov,Vladimir et al.–Língua Russa.Expressões da linguagem coloquial.Moscovo:UEHM,1998.
Robin Milner-Gulland e Nikolai Dejevsky -Rússia dos Czares aos Sovietes.(Lisboa):Círculo de Leitores de 1992.
Voinova, Natalia et al. –Dicionário Russo-Português. Moscovo:Ed.Russki Yazik,1989.
Outro material didáctico destinado ao trabalho a realizar nas aulas será fornecido pelo docente