Língua e Cultura Russas IV
1
2013-2014
02023088
Linguas e Literaturas Estrangeiras
Russo
Presencial
Semestral
3.0
Obrigatória
Curso Não Conferente de Grau
Conhecimentos de Base Recomendados
NA
Métodos de Ensino
Aulas teórico-práticas.Explicitação gramatical.Exercitação vocabular.Transcrição prática de palavras e expressões.Criação de situações comunicativas de natureza diversificada.Discussão dos principais acontecimentos socioculturais das épocas estudadas.
Resultados de Aprendizagem
O curso destina-se a formandos que pretendam aperfeiçoar as competências linguísticas adquiridas em Língua e Cultura Russas III. Retomam-se os padrões da linguagem falada e conteúdos gramaticais básicos da Língua Russa e alarga-se o quadro de expressões familiares e habituais em situações previsíveis correspondentes ao nível A2.2, de acordo com o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECRL). A aprendizagem continua a processar-se por assimilação das fórmulas comunicativas, com valorização da interpretação dos elementos constituintes e dos paradigmas flexionais. Também continua a ser fornecido um quadro resumido dos acontecimentos mais significativos do espaço sociocultural russo, ao longo da sua história, nas suas principais formas artísticas. Alargamento de conhecimentos sobre as noções básicas da língua russa (expressão oral e escrita) correspondentes ao nível A2.2, de acordo com o QECRL, bem como os momentos mais marcantes na história e cultura da civilização russa.
Estágio(s)
NãoPrograma
Noções essenciais de gramática(continuação).Alargamento do vocabulário básico e das suas possibilidades combinatórias.Exercícios de compreensão escrita e oral.Conversação temática:—Formas de etiqueta da fala (continuação).—Cores e tamanhos.—Algumas modalidades desportivas.—Tempo atmosférico, estações do ano e meteorologia.—Férias e viagens.—Aperfeiçoamento da temática quotidiana do nível elementar.Aspectos actuais da vida sociocultural russa:visitas virtuais dos museus e galerias da Rússia.
Docente(s) responsável(eis)
Vladimir Ivanovitch Pliassov
Métodos de Avaliação
Avaliação
A finalização do curso supõe a realização de todas as atividades propostas, conduzindo a uma nota final expressa na escala de 0-20 valores, sendo necessário o mínimo de 10 valores para aprovação final. A avaliação de conhecimentos dos cursos livres pauta-se por regulamento próprio, consultar em http://www.uc.pt/fluc/cl/regulamentos/fluc/cl/ficheiros/regulamento_aval: 100.0%
Bibliografia
Feerstein,Elena et al.–Grande Dicionário Português-Russo.Moscovo:Ed.Língua Viva,1998.
Khavronina,–Exercícios da língua russa(trad. do Russo).Moscovo:Ed.Língua Russa,1978.
Kuznetsov,Aleksandr et al.–Iz istórii russkoi kultury.Compêndio para estrangeiros que estudam Russo. Moscovo:Ed.Russki Yazik,Cursy.2009.
Pliassov,Vladimir et al.–Língua Russa.Expressões da linguagem coloquial.Moscovo:UEHM,1998.
Voinova,Natalia et al.–Dicionário Russo-Português.Moscovo:Ed.Russki Yazik,1989.
Outro material didáctico destinado ao trabalho a realizar nas aulas será fornecido pelo docente.