Língua e Cultura Russas II

Conhecimentos de Base Recomendados

NA

Métodos de Ensino

Aulas teórico-práticas.Explicitação gramatical.Exercitação vocabular.Transcrição prática de palavras e expressões.Criação de situações comunicativas de natureza diversificada.Discussão dos principais acontecimentos socioculturais das épocas estudadas.

Resultados de Aprendizagem

O curso destina-se a formandos que pretendam alargar as competências linguísticas adquiridas em Língua e Cultura Russas. Retomam-se os padrões da linguagem falada e conteúdos gramaticais básicos da Língua Russa e alarga-se o quadro de expressões familiares e habituais em situações previsíveis correspondentes ao nível A1.2, de acordo com o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR). A aprendizagem continua a processar-se por assimilação das fórmulas comunicativas, com valorização da interpretação dos elementos constituintes e dos paradigmas flexionais. Também continua a ser fornecido um quadro resumido dos acontecimentos mais significativos do espaço sociocultural russo, ao longo da sua história, nas suas principais formas artísticas. Alargamento de conhecimentos sobre as noções básicas da língua russa (expressão oral e escrita) correspondentes ao nível A1.2, de acordo com o QECR, bem como os momentos mais marcantes na história e cultura da civilização russa. 

Estágio(s)

Não

Programa

Noções essenciais de gramática(continuação).Alargamento do vocabulário básico e das suas possibilidades combinatórias.Exercícios de compreensão escrita e oral.Conversação temática:—Formas de etiqueta da fala (continuação)—Números e expressões de localização temporal.—Compras e estabelecimentos comerciais.—Gastronomia e alimentação.—Estados físicos,sensações e sentimentos.—Saúde e doença,corpo humano e serviços de saúde.—Cidade e deslocações.—Fim-de semana,actividades,lazeres.Extractos do panorama da vida sociocultural russa desde o início do séc. XIX até ao início do séc. XXI.

Docente(s) responsável(eis)

Vladimir Ivanovitch Pliassov

Métodos de Avaliação

Avaliação
A finalização do curso supõe a realização de todas as atividades propostas, conduzindo a uma nota final expressa na escala de 0-20 valores, sendo necessário o mínimo de 10 valores para aprovação final. A avaliação de conhecimentos dos cursos livres pauta-se por regulamento próprio, consultar em http://www.uc.pt/fluc/cl/regulamentos/fluc/cl/ficheiros/regulamento_aval: 100.0%

Bibliografia

Khavronina,Serafima et al.–Fale Russo(trad. do Russo).Moscovo:Ed.Língua Russa,1977.
Kurbatova,Irina –Russian… It’s easy! Manual da Língua Russa para principiantes.Moscovo:Ed.Russki Yazik, Cursy.2006.
Kurlova,Irina–Natchinaem tchitat’ po-russki!Compêndio de leitura para estrangeiros principiantes de Russo.Moscovo:Ed.Russki Yazik,Cursy.2012.
Medvedev,Roy–A URSS em mudança.(trad. do Russo).Lisboa:Ed.Don Quixote,1988.
Pliassov,Vladimir et al.–Língua Russa.Expressões da linguagem coloquial.Moscovo:UEHM,1998.
Robin Milner-Gulland e Nikolai Dejevsky-Rússia dos Czares aos Sovietes.(Lisboa):Círculo de Leitores de 1992.
Voinova, Natalia et al.–Dicionário Russo-Português.Moscovo:Ed.Russki Yazik,1989.
Outro material didáctico destinado ao trabalho a realizar nas aulas será fornecido pelo docente