Doutoramento em Línguas Modernas: Culturas, Literaturas, Tradução
Objetivos do Curso
Sendo este curso de 3.º ciclo dirigido a estudiosos/as provenientes de áreas distintas, o leque dos seus objetivos apresenta-se também na sua amplitude, de forma a abranger a especificidade dos projetos.No final do ciclo de estudos o/a doutorando/a deve:
1) Possuir uma formação avançada no domínio das Línguas Modernas, no ramo de Culturas e Literaturas ou no ramo de Estudos de Tradução.
2) Deter capacidades de compreensão sistemática e problematizante.
3) Conhecer metodologias e métodos de investigação e dominar a sua aplicação.
4) Ter capacidades para a análise crítica, a avaliação e a síntese de ideias novas e complexas.
5) Demonstrar faculdades de comunicação e diálogo científicos.
6) Ser capaz de criar, promover e divulgar conhecimentos com relevância social e cultural, respeitando as exigências impostas pelos padrões de qualidade e integridade académicas.
Condições de Acesso e Ingresso
Podem candidatar-se a este ciclo de estudos: a) Titulares do grau de mestre, ou seu equivalente legal; b) Titulares de grau de licenciado, detentores de um currículo escolar ou científico especialmente relevante que seja reconhecido como atestando capacidade para a realização deste ciclo de estudos pelo Conselho Científico da Faculdade de Letras; c) Detentores de um currículo escolar, científico ou profissional que seja reconhecido como atestando capacidade para realização deste ciclo de estudos pelo Conselho Científico da Faculdade de Letras. O reconhecimento referido nas alíneas b) e c) do número anterior apenas permite o acesso ao ciclo de estudos conducente ao grau de doutor, não conferindo ao seu titular a equivalência ao grau de licenciado ou mestre, ou ao seu reconhecimento.
A informação disponibilizada não dispensa a consulta do Aviso de Abertura disponível nesta página.
Saídas Profissionais
Investigador, docente, tradutor, editor de texto, técnico superior da administração pública, quadro superior da administração pública nas áreas da cultura e das indústrias culturais em instituições portuguesas ou internacionais.Regime de Estudo
Diurno, tempo integral e presencialLíngua(s) de Aprendizagem / Avaliação
Português, com oportuno recurso a outras línguas necessárias ao ensinoRegras de Avaliação
Sendo a avaliação uma atividade pedagógica indissociável do ensino, destina se a apurar as competências e os conhecimentos adquiridos pelos estudantes, o seu espírito crítico, a capacidade de enunciar e de resolver problemas, bem como o seu domínio da exposição escrita e oral. São admitidos a provas de avaliação os estudantes inscritos nas respetivas unidades curriculares no ano letivo a que as provas dizem respeito e, simultaneamente, inscritos nessas provas, quando tal inscrição for necessária, nos termos do nº 6 do artigo 4º do Regulamento Pedagógico da Universidade de Coimbra. Entendem-se por elementos de avaliação os seguintes exemplos: Exame escrito ou oral, testes, trabalhos escritos ou práticos, bem como projetos, individuais ou em grupo, que poderão ter de ser defendidos oralmente e a participação nas aulas. A avaliação de cada unidade curricular pode incluir um ou mais dos elementos de avaliação indicados anteriormente. A classificação de cada estudante, para cada unidade curricular, traduz-se num valor inteiro compreendido entre 0 e 20 valores e consideram-se aprovados os estudantes que obtiverem a classificação final mínima de 10 valores. Sempre que a avaliação de uma unidade curricular compreenda mais do que um elemento de avaliação, a nota final é calculada a partir das classificações obtidas em cada elemento de avaliação, através de uma fórmula tornada pública na ficha de unidade curricular, nos termos do nº 2 do artigo 7º do RPUC.Objetivos da Aprendizagem e Competências a Desenvolver
Neste ciclo de estudos, o/a doutorando/a deve desenvolver:1) Competências que lhe permitam pensar com clareza a complexidade das realidades linguísticas, culturais, literárias e tradutivas implicadas.
2) Aptidões para a abordagem dos processos em estudo a partir de um ponto de vista teórico.
3) Capacidade de realizar trabalhos de investigação na área de estudo.
4) Capacidade de conceber e realizar projetos.
5) Capacidade de aplicar a formação científica adquirida à vida profissional, no campo de projetos de investigação ou da aplicação prática aos domínios das várias Línguas, Culturas, Literaturas e vertentes da Tradução e da Edição.
Coordenador(es) do Curso
Cornelia Elisabeth Plag
cornelia.plag@fl.uc.pt
Rita Maria da Silva Marnoto
rmarnoto@fl.uc.pt
Coordenador de mobilidade
António Apolinário Caetano da Silva Lourenço
caetano@fl.uc.pt
Maria José Florentino Mendes Canelo
uc36534@uc.pt
Rogério Paulo da Costa Madeira
rogerpcm@fl.uc.pt
Reconhecimento da Aprendizagem Prévia
De acordo com o Regulamento de Creditação de Formação Anterior e de Experiência Profissional da Universidade de Coimbra.Enquadramento Legal da Qualificação
A qualificação tem enquadramento no Decreto-Lei n.º 74/2006, de 24 de março, na redação atual; Portaria n.º 782/2009, de 23 de julhoRequisitos para Obtenção da Qualificação
Obtenção com aproveitamento a um conjunto de unidades curriculares que perfaçam um total de 240 ECTS que incluem também a defesa em provas públicas de uma tese original.
Acesso a um Nível de Estudos Superior
Pós-doutoramentoPlano de Estudos
- Percursos
- Culturas e Literaturas
- Estudos de Tradução
2021-2022
Tipo de Curso
3º Ciclo - Doutoramento
Código DGES: 5920
Qualificação Atribuída: Doutor
Duração: 4 Ano(s)
Créditos ECTS: 240.0
Propina Anual: 1425.0
Candidaturas
Avisos de Abertura
Calendário
- 1º Semestre
-
Data de início: 20-09-2021
Data de fim: 18-12-2021 - 2º Semestre
-
Data de início: 07-02-2022
Data de fim: 21-05-2022
Acreditações
- Agência de Avaliação e Acreditação do Ensino Superior
- 2021-07-31 a 2027-07-30
- Direcção Geral de Ensino Superior
-
Nº Registo: R/A-Cr 18/2015/AL01
- 2022-03-03