Translation Project Seminar

Year
2

Academic year
2021-2022

Code
02355670

Subject Area
Translation

Language of Instruction
Portuguese

Mode of Delivery
B-learning

Duration
SEMESTRIAL

ECTS Credits
6.0

Type
Compulsory

Level
2nd Cycle Studies - Mestrado

Recommended Prerequisites

Not applicable.

Teaching Methods

Individual and continuous supervision.

Learning Outcomes

The aim of this unit is to provide guidance to the students in designing and structuring their final translation projects.

Work Placement(s)

Syllabus

The contents of the syllabus vary according to the translation project chosen by students.

Head Lecturer(s)

Jorge Manuel Costa Almeida e Pinho

João da Costa Domingues

Ana Patrícia Rossi Jiménez

Assessment Methods

Assessment
Project: 100.0%

Bibliography

Munday, J. (2016). Introducing Translation Studies. 4th ed. Routledge.

Nord, C. (2016), Análise textual em tradução: bases teóricas, métodos e aplicação prática. Trad. Meta Elisabeth Zipser. Rafael Copetti.

Oliveira, L. A. (2018). Escrita científica : da folha em branco ao texto final. Difel.

Saldanha, G. & O’Brien, S. (2013). Research Methodologies in Translation Studies. Routledge.

Williams, J. & Chesterman, A. (2002). The Map. A Beginner's Guide to Doing Research in Translation Studies. St. Jerome.

A bibliografia a recomendar depende de cada um dos temas a desenvolver pelas/os alunas/os. | The bibliography varies according to the research topics chosen by students for their translation projects.